|
|
|
|
Á¦ ¸ñ |
|
NYT, Çѱ¹ ÀÌÈ¥À² Áõ°¡ ¼Ò°³ |
|
|
¹ø È£ |
|
86 |
Á¶È¸¼ö |
1712 |
|
À̸ÞÀÏ |
|
|
|
|
ÀÛ¼ºÀÚ |
|
°´Ù³ª |
ÀÛ¼ºÀÏ |
|
03-09-29 |
|
|
³» ¿ë |
|
¹Ì±¹ÀÇ ÀÏ°£ ´º¿å ŸÀÓ½º´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÌÈ¥À² Áõ°¡ ¼¼Å¸¦ ¼³¸íÇÏ¸é¼ ÇÑ ±¹ÀÌ ±Þ¼Óµµ·Î ¼±¸»çȸ·Î º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌ ½Å¹®Àº Çѱ¹¿¡¼ °áÈ¥°ú ÀÓ½Å, µ¿°Å °°Àº ¹®Á¦¿Í ´õºÒ¾î °áÈ¥¿¡ ´ë ÇÑ Åµµ°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ º¯ÇÏ´Â °ÍÀº ¡°Çѱ¹ÀÌ »çȸÀû º¯ÈÀÇ ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ ¼Ó ¿¡¡± ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù.
Çѱ¹¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ °¡Á·°ú °¡ºÎÀåÁ¦ °°Àº À¯±³Àû °¡Ä¡°¡ ³²¾Æ ÀÖÁö¸¸ ¼¼ °è¿¡¼ °¡Àå Á¶¹ÐÇÑ ÀÎÅÍ³Ý Åë½Å¸Á, ÃÖ±Ù ÁÂ.¿ìÀÍÀÇ À̳äÀû ±Ý±â»çÇ× À» ±ú¶ß·Á¿Â ´ëÁß¹®È,°¥¼ö·Ï °³ÀÎÀû ¸¸Á·À» ¿ì¼±½ÃÇÏ´Â »ýÈ°¹æ½Ä µî À¸·Î ÀÎÇØ °³¹æµÈ ¼±¸»çȸ·Î ºü¸£°ÔÀüȯÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº Áø´Ü Çß´Ù.
´ÙÀ½Àº ¼¿ï¹ß ±â»çÀÇ ¿ä¾àÀÌ´Ù.
¡ºÇѱ¹ÀÇ »çȸÇÐÀÚµéÀÌ ÁöÀûÇÑ ´ë·Î ¼±¸³ª ÀϺ»¿¡¼ ¼ö½Ê³â °É·È´ø »çȸº¯È°¡ Çѱ¹¿¡¼´Â ¼ö³â¸¸¿¡ ÀϾ°í ÀÖ´Ù. Áö³ 10³â°£ Çѱ¹ÀÇ ÀÌÈ¥À²Àº ¿©¼ºÀÇ »çȸÀûÁöÀ§ Çâ»ó°ú ÇÔ²² 250% Áõ°¡Çß´Ù. ƯÈ÷ Áö³ 1997³â °æÁ¦À§±â·Î ½Ç¾÷·üÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í °¡Á·°ú »çȸ¿¡¼ ³²¼ºÀÇ ±âº» Àû ÁöÀ§°¡ Èçµé¸° ÈÄ ÀÌ°°Àº Çö»óÀº ´õ¿í ½Éȵƴٰí Åë°èûÀÇ È²ÈñºÀ ¾¾°¡ ¹àÇû´Ù.
Á¤ºÎ Åë°è¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ÀÌÈ¥À²Àº 1õ¸í´ç 3¸í²ÃÀÌ´Ù. 97³â¿¡¼ 1 õ¸í´ç 2¸í²ÃÀ̾ú´Ù. Áö³ 2001³â ÀÌÈ¥À²Àº ¹Ì±¹(4%) º¸´Ù´Â ³·Áö¸¸ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Æò±Õ 1.8%,ÀϺ» 2.3%¸¦ ÃÊ°úÇÏ´Â 2.8%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
Ȳ¾¾´Â ¡°ÀÌ·¯ÇÑ Áõ°¡¼¼°¡ °è¼Ó µÉ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Çѱ¹ ÀεéÀº °¥¼ö·Ï ´ÊÀº ³ªÀÌ¿¡ °áÈ¥ÇÏ°í Á¡Â÷ ¾ÆÀ̵µ Àû°Ô ³º°í ÀÖ´Ù. Áö ³ÇØ Ãâ»êÀ²Àº ¿©¼º 1¸í´ç1.17¸íÀ¸·Î ÀϺ»ÀÇ 1.32¸í º¸´Ù ³·¾Ò´Ù.
´õ¿íÀÌ ÀþÀº ½ÖµéÀº ¡®µ¿°Å(ÔÒËÜ)¡¯¶ó´Â ¿À·£ ±Ý±â»çÇ׿¡ µµÀüÇÏ°í ÀÖ ´Ù. ±×·¯³ªÀ̵éÀº ´ë°³ µ¿°Å »ç½ÇÀ» ºÎ¸ð³ª Á÷Àå µ¿·á¿¡°Ô´Â ºñ¹Ð·Î ÇÑ´Ù. ÀþÀº ³²³àÀÇ µ¿°Å¹®Á¦¸¦ ´Ù¸¥ µå¶ó¸¶ ¡®¿Áž¹æ °í¾çÀÌ¡¯°¡ Å« Àα⸦ ²ö °Íµµ ÀÌ°°Àº Çö»óÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Çѱ¹ ´ëÁß¹®È´Â ¹Ì±¹ ÀÇ 70³â´ë¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ÀÌ°°Àº ±Ý±â»çÇ×À» ±ú¶ß¸®´Â ÇÁ·Î±×·¥µé·Î ³ÑÃÄ ³ª°í ÀÖ´Ù.
ÀÌÈ¥¹®Á¦ Àü¹®°¡ÀÎ Çѱ¹°¡Á¤¹ý·ü»ó´ã¼Ò °û¹èÈñ ¼ÒÀåÀº ¿¹Àü¿¡ °ÅÀÇ ¾ø ¾ú´ø ÀÌÈ¥Àº ³óÃÌ »ç¶÷µéÀÌ µµ½Ã·Î ´ë°Å ÀÌÁÖÇß´ø Áö³ 70³â´ë¿¡ óÀ½ À¸·Î Å©°Ô ´Ã¾î³µ´Ù°í¼³¸íÇß´Ù. °û ¼ÒÀåÀº ¼¼¿ùÀÌ Áö³ª¸é¼ ¿©¼º¿¡°Ô ºÒ¸®ÇÑ ÀÌÈ¥°ü·Ã ¹ý·üµµ °³Á¤µÆ´Ù°í¸»Çß´Ù. ƯÈ÷ °íµî±³À°À» ¹ÞÀº ¿© ¼ºÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÌµé °¡¿îµ¥ ´ëºÎºÐÀÌ Á÷¾÷À» °®°ÔµÈ Áö³ 90³â´ëºÎÅÍ Æ¯È÷ ÀÌÈ¥À²ÀÌ ±ÞÁõÇß´Ù°í ±×´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
¿ÃÇØ 44¼¼·Î 10³âÀü ³²Æí°ú ÀÌÈ¥ÇÑ ÈÄ Áö³ÇØ ÀÌÈ¥³²¼º°ú ÀçÈ¥ÇÑ À¯¸ð ¾¾´Â ¡°»çȸ°¡ ¸¹ÀÌ º¯Çß´Ù¡±¸é¼ ¡°¿¾³¯ ¿ì¸® ¾î¸Ó´Ï¿Í ÇҸӴϵéÀº ³²ÆíÀÌ ¹®Á¦°¡ Àְųª °¡Á·À» µ¹º¸Áö ¾Ê´õ¶óµµ ±×°ÍÀ» Âü¾ÒÀ» °ÍÀÌ ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¿©¼ºÀº ±×°°Àº »óȲÀ» ÂüÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.¡»
|
|
|
|
|